Здравствуй, Путник
31.01.2017, 01:10
"Арадия евангелие ведьм "
Чарльз Г Леланд 1898
Предисловие
Если читатель знаком с работами ученого фольклориста G Pitre или J. H.Andrews
писавших статьи о фольклоре в Italian Rivista "Ledy Vere de Vere.
То тогда, навярняка знает что в Италии было большое количество гадалок или ведьм которые выполняли предсказания на картах, совершали странные церемонии, и предлагали взевозможные заклинания, изготавливали и продавали амулеты, которые пользуются большим успехом, так как их внешний вид идентичен и у волшебниц Италии и у черных колдунов Voodoos в Америке. А значит легко узнаваем.
Тем не менее, итальянские волшебницы имеют свои характерные особенности,
и они отличаются от колдунов в Америке.
В большой степени они вышли из семей
занимающихся искусством в течение многих поколений.
Я не сомневаюсь, что это могло начинаться со времен римского средневековья
или даже времен Этрусков.
Таким образом, произошло естественное накопление больших семейных традиций.
На Севере Италии происходил небольшой сбор сказок и народных суеверий
учеными из литературных источников.Старых римских мифов и легенд.
Которые смогли избежать взгляда Овида и других Латинских авторов.
Нам известно, что интерес к странным взглядам ведьм, некогда не прекращался.
Хотя об итальянских традициях колдовства мы знаем очень мало.
И этому невежеству в большой степени помогали сами волшебницы,скрывая свои секреты,
нередко к этому их принуждал страх перед священниками.
Позднее это способствовало сохранению более чистой колдовской традиции.
Но как бы то ни было, и священники и волшебницы в наши дни исчезают,
один французский автор даже отметил, что встретить монаха - францисканца в поезде большая удача.
Еще несколько лет прогресса, а когда появятся машины для полетов только небеса знают, что произойдет.
Однако волшебницы сходят со сцены медленно, и еще можно встретить
стариков на севере Италии кто знает Этрусские имена двенадцати богов
и обращения к Bacchus, Jupiter и Venus, Mercury и Lares - духам рода.
В городах попадаются женщины,все еще изготавливающие свои странные амулеты,
произносящие заклинания и удивляющие ученых своими книгами легенд о Латинских Богах.
С одним из таких человек я познакомился в 1886 году,тогда я ее нанял,
чтобы собрать среди ее сестер знания всех традиций старого времени, известные им.
Тому что я собрал из других источников можно верить,это правильные традиции,
женщина на своей практике изучила то,
что другие едва понимают, и она это видела в своем роду.
Кроме других реликвий она наследовала следующее евангелие,
которое я получил написанное ее подчерком.
Полный отчет о характере традиции со многими деталями будет найден в приложении.
Я не знаю, получил ли мой осведомитель часть из этих традиции
в письменном виде или устно, но полагаю, что рукопись была последней.
Однако есть несколько волшебниц, которые копируют или сохраняют документы касающихся колдовского искусства.
Я не видел своего коллекционера, так как евангелие было послано мне,
но в скором времени я надеюсь, что буду информирован лучше.
Для объяснения я могу сказать, что это колдовство известно как
"la vecchia religione" или старая религия, в которой Диана является Богиней,
а ее дочь Арадия женской мессией и что эта небольшая работа рассказывает,
как появились ведьмы и колдовство а потом "Арадия" вернулась к звездам.
В тексте даны обращения, и церемонии которые будут адресованы Диане и Арадии,
изгнание не чистой силы, время священных дней и плача.
И то, что дословно означает "основные законы", так как текст объясняет правильное служение в церкви,
если можно так выразиться во время колдовских встреч.
Также включено, любопытное колдовство;
благословение меда, пищи и соли или пирогов для ужина ведьм,
это, возможно, является пережитком римских мистерий.
Эта работа, может расширяться до бесконечности, к этому можно было бы добавлять, церемонии которые формируют часть священного писания колдовства.
Поскольку все они или большая часть могут быть найдены в других моих работах. Так как я сомневался, что работу такого объема станет покупать большое число публики.
Глава Первая
Как Диана родила Арадию
Звезды и лунный серп сделайте более яркой Королеву
Это евангелие - ведьм:
Диана очень любила своего собрата Люцифера бога Солнца и Луны,
Бога света, он был так горд, из-за своей красоты, что хотел добраться до рая.
Диана имела от него дочь, которой дали имя Арадия.
В те дни было мало богатых и много бедных.
Богатые сделали рабами бедных со многими, из которых поступали не справедливо.
Их пытали во дворце и в каждом замке, где были заключенные.
Тогда многие рабы чтобы спастись бежали.
Таким образом, они стали ворами - злым народом.
Вместо сна ночью они готовили заговоры и грабили хозяев, а затем убивали их.
Не имея возможности поступить иначе,
так как они жили в горах как убийцы и грабители.
Поэтому однажды Диана сказала своей дочери:
Это на самом деле так; у тебя есть знание волшебства
Но ты была рождена, чтобы вернуться назад к смертным;
Ты должна пойти вниз на землю
Ты будет учить земных женщин и мужчин,
Кто охотно учился бы ремеслу в твоей школе,
Вдобавок ты не когда не делайся похожей на
Расу дочерей Каина кто в последнее время стал
Порочным и бесчестным из-за страданий
Как евреи и странствующие цыганские танцоры
Которые все воры, не делайся на них похожей…
Ты будет первой известной волшебницей,
Ты будешь, прежде всего, в мире,
и ты учи знанию отравления,
Отравлению кто является большим хозяином;
Ты должна сделать, чтобы они умирали в своих дворцах;
Ты должна связать дух угнетателя;
Когда ты встретить крестьянина, который богат,
ты научи свою ученицу - ведьму,
портить все его зерно ужасной бурей с молнией и страшным громом,
Когда священник сделает тебе вред, своими благословениями,
ты сделай ему двойной ущерб,
и сделай это во имя, Меня, Дианы королевы ведьм. Все!
Когда священник или дворянин спросит тебе,
веритли ты в Отца, Сына и Марию, тогда отвечай:
Твой бог Отец и Мария есть три дьявола…
Потому что эта, правда, Отец, не ваш Бог,
Потому что я пришла унижтожить плохих,
безчестных людей я всех уничтожу,
Те, кто бедный, страдающий от голода,
А также страдает от нечестных пошлин,
Они имеют дух, но всеровно страдают,
Они будут, счастливы в другом мире,
Но злая судьба всем кто делает им зло.
Теперь, когда Арадиа была обучена, колдовскому ремеслу
(как уничтожить злую расу угнетателей)
она передала ее своим ученикам и сказала:
Когда я покину этот мир, вы, испытав в чем-либо нужду,
Можете раз в месяц, собираться в полнолуние, в пустынном месте,
Или на лесной поляне, чтобы соединиться в духе вашей Королевы,
Моей матери, великой Дианы.
И та из вас, которая стремится постичь, все премудрости колдовства,
Но которой не даются его глубочайшие тайны.
Ту моя мать обучит этому, искусству,
Обучит никому пока неведомым вещам.
И так вы все освободитесь от рабства,
И так вы будете свободны во всем;
А в знак того, что вы и теперь, воистину свободны,
Будьте обнаженными во всех своих ритуалах,
Как мужчины, так и женщины:
И да будет так до тех пор,
Пока не погибнет последний ваш угнетатель.
Чарльз Г Леланд 1898
Предисловие
Если читатель знаком с работами ученого фольклориста G Pitre или J. H.Andrews
писавших статьи о фольклоре в Italian Rivista "Ledy Vere de Vere.
То тогда, навярняка знает что в Италии было большое количество гадалок или ведьм которые выполняли предсказания на картах, совершали странные церемонии, и предлагали взевозможные заклинания, изготавливали и продавали амулеты, которые пользуются большим успехом, так как их внешний вид идентичен и у волшебниц Италии и у черных колдунов Voodoos в Америке. А значит легко узнаваем.
Тем не менее, итальянские волшебницы имеют свои характерные особенности,
и они отличаются от колдунов в Америке.
В большой степени они вышли из семей
занимающихся искусством в течение многих поколений.
Я не сомневаюсь, что это могло начинаться со времен римского средневековья
или даже времен Этрусков.
Таким образом, произошло естественное накопление больших семейных традиций.
На Севере Италии происходил небольшой сбор сказок и народных суеверий
учеными из литературных источников.Старых римских мифов и легенд.
Которые смогли избежать взгляда Овида и других Латинских авторов.
Нам известно, что интерес к странным взглядам ведьм, некогда не прекращался.
Хотя об итальянских традициях колдовства мы знаем очень мало.
И этому невежеству в большой степени помогали сами волшебницы,скрывая свои секреты,
нередко к этому их принуждал страх перед священниками.
Позднее это способствовало сохранению более чистой колдовской традиции.
Но как бы то ни было, и священники и волшебницы в наши дни исчезают,
один французский автор даже отметил, что встретить монаха - францисканца в поезде большая удача.
Еще несколько лет прогресса, а когда появятся машины для полетов только небеса знают, что произойдет.
Однако волшебницы сходят со сцены медленно, и еще можно встретить
стариков на севере Италии кто знает Этрусские имена двенадцати богов
и обращения к Bacchus, Jupiter и Venus, Mercury и Lares - духам рода.
В городах попадаются женщины,все еще изготавливающие свои странные амулеты,
произносящие заклинания и удивляющие ученых своими книгами легенд о Латинских Богах.
С одним из таких человек я познакомился в 1886 году,тогда я ее нанял,
чтобы собрать среди ее сестер знания всех традиций старого времени, известные им.
Тому что я собрал из других источников можно верить,это правильные традиции,
женщина на своей практике изучила то,
что другие едва понимают, и она это видела в своем роду.
Кроме других реликвий она наследовала следующее евангелие,
которое я получил написанное ее подчерком.
Полный отчет о характере традиции со многими деталями будет найден в приложении.
Я не знаю, получил ли мой осведомитель часть из этих традиции
в письменном виде или устно, но полагаю, что рукопись была последней.
Однако есть несколько волшебниц, которые копируют или сохраняют документы касающихся колдовского искусства.
Я не видел своего коллекционера, так как евангелие было послано мне,
но в скором времени я надеюсь, что буду информирован лучше.
Для объяснения я могу сказать, что это колдовство известно как
"la vecchia religione" или старая религия, в которой Диана является Богиней,
а ее дочь Арадия женской мессией и что эта небольшая работа рассказывает,
как появились ведьмы и колдовство а потом "Арадия" вернулась к звездам.
В тексте даны обращения, и церемонии которые будут адресованы Диане и Арадии,
изгнание не чистой силы, время священных дней и плача.
И то, что дословно означает "основные законы", так как текст объясняет правильное служение в церкви,
если можно так выразиться во время колдовских встреч.
Также включено, любопытное колдовство;
благословение меда, пищи и соли или пирогов для ужина ведьм,
это, возможно, является пережитком римских мистерий.
Эта работа, может расширяться до бесконечности, к этому можно было бы добавлять, церемонии которые формируют часть священного писания колдовства.
Поскольку все они или большая часть могут быть найдены в других моих работах. Так как я сомневался, что работу такого объема станет покупать большое число публики.
Глава Первая
Как Диана родила Арадию
Звезды и лунный серп сделайте более яркой Королеву
Это евангелие - ведьм:
Диана очень любила своего собрата Люцифера бога Солнца и Луны,
Бога света, он был так горд, из-за своей красоты, что хотел добраться до рая.
Диана имела от него дочь, которой дали имя Арадия.
В те дни было мало богатых и много бедных.
Богатые сделали рабами бедных со многими, из которых поступали не справедливо.
Их пытали во дворце и в каждом замке, где были заключенные.
Тогда многие рабы чтобы спастись бежали.
Таким образом, они стали ворами - злым народом.
Вместо сна ночью они готовили заговоры и грабили хозяев, а затем убивали их.
Не имея возможности поступить иначе,
так как они жили в горах как убийцы и грабители.
Поэтому однажды Диана сказала своей дочери:
Это на самом деле так; у тебя есть знание волшебства
Но ты была рождена, чтобы вернуться назад к смертным;
Ты должна пойти вниз на землю
Ты будет учить земных женщин и мужчин,
Кто охотно учился бы ремеслу в твоей школе,
Вдобавок ты не когда не делайся похожей на
Расу дочерей Каина кто в последнее время стал
Порочным и бесчестным из-за страданий
Как евреи и странствующие цыганские танцоры
Которые все воры, не делайся на них похожей…
Ты будет первой известной волшебницей,
Ты будешь, прежде всего, в мире,
и ты учи знанию отравления,
Отравлению кто является большим хозяином;
Ты должна сделать, чтобы они умирали в своих дворцах;
Ты должна связать дух угнетателя;
Когда ты встретить крестьянина, который богат,
ты научи свою ученицу - ведьму,
портить все его зерно ужасной бурей с молнией и страшным громом,
Когда священник сделает тебе вред, своими благословениями,
ты сделай ему двойной ущерб,
и сделай это во имя, Меня, Дианы королевы ведьм. Все!
Когда священник или дворянин спросит тебе,
веритли ты в Отца, Сына и Марию, тогда отвечай:
Твой бог Отец и Мария есть три дьявола…
Потому что эта, правда, Отец, не ваш Бог,
Потому что я пришла унижтожить плохих,
безчестных людей я всех уничтожу,
Те, кто бедный, страдающий от голода,
А также страдает от нечестных пошлин,
Они имеют дух, но всеровно страдают,
Они будут, счастливы в другом мире,
Но злая судьба всем кто делает им зло.
Теперь, когда Арадиа была обучена, колдовскому ремеслу
(как уничтожить злую расу угнетателей)
она передала ее своим ученикам и сказала:
Когда я покину этот мир, вы, испытав в чем-либо нужду,
Можете раз в месяц, собираться в полнолуние, в пустынном месте,
Или на лесной поляне, чтобы соединиться в духе вашей Королевы,
Моей матери, великой Дианы.
И та из вас, которая стремится постичь, все премудрости колдовства,
Но которой не даются его глубочайшие тайны.
Ту моя мать обучит этому, искусству,
Обучит никому пока неведомым вещам.
И так вы все освободитесь от рабства,
И так вы будете свободны во всем;
А в знак того, что вы и теперь, воистину свободны,
Будьте обнаженными во всех своих ритуалах,
Как мужчины, так и женщины:
И да будет так до тех пор,
Пока не погибнет последний ваш угнетатель.
