[bruja]

Exu Tranca-Ruas также известен как Exu Fecha-Ruas, либо, когда призывается для «открытия дорог», как Exu Abre-Ruas и Exu Destranca-Ruas. Все эти нарицательные даны этому Эшу для того чтобы подчеркнуть его двойственную природу. С одной стороны он может «закрывать дороги» и разрушать, с другой – «открывать дороги» и восстанавливать. То же верно для любого другого Эшу, каждый из них может работать как с отрицательным, так и с положительным знаком. Эшу – хозяин всех пар противоположностей, он за их гранью.

Эшу Транка-Руас является первым Эшу внутри Царства Перекрестков и потому его задачей является управление всеми дорогами вообще, как между царствами Эшу, так и между миром Эшу и миром людей. По этой же причине именно он является защитником храмов (Nzo, Ile, Terreiro) в тех случаях, когда храмы Кимбанды имеют своим главой, например, Эшу Велуду или Эшу даш 7 Энкрузильядаш, то есть Эшу главу народа в Царстве перекрестков. Этот Эшу почитается, как правило, сразу же вслед за главой храма. Его просят закрыть дороги всему злу и открыть добру, а также остальным Эшу Царства Перекрестков, чтобы они могли принять участие в сессии. Те же в свою очередь почитаются и открывают дороги для Эшу всех других царств. Все это используется, как правило, при больших общинных обрядах по немаловажным причинам. 

Порядок открытия Царств Эшу:

• Эшу Транка Руас – открывает дороги Царства Перекрестков (то есть для работы Эшу вообще) 

• Эшу 7 Энкрузильядаш – открывает дороги в Царство Лиры, 

• Эшу 7 Гаргальядаш – открывает дороги в Царство Крестов, 

• Эшу Тирири – открывает дороги в Царство Лесов, 

• Эшу Велуду – открывает дороги в Царство Кладбища, 

• Эшу дас Алмаш – открывает дороги в Царство Душ, 

• Эшу Мирин – открывает дороги в Царство Пляжа. 

Эшу Мурсегу и Эшу Марабо участвуют в этом процессе как надзиратели, они контролируют процесс и следят за тем, чтобы нежелательный элемент не проник в храм во время открытия дорог.

Транка-Руас является в виде мулата с усами и острой бородкой. Его одежда, как правило, красного, черного и белого цветов, носит плащ и шляпу. Его энергия представлена во многих Царствах (как и у множества других Эшу), но в основном она концентрируется в трех из них: Перекрестки, Кресты и Души. Потому говорят о триаде Транка-Руас, которая считается более важной, нежели остальные его дороги:

1. Trancaruas das 7 Encruzilhadas Lembare (или Embare, Embaue) 

2. Trancaruas dos 7 Cruzeiros 

3. Trancaruas das Almas (Сеньор Элио) 

…также существует множество других его дорог, вот некоторые:

• Trancaruas da Kalunga 

• Trancaruas das Matas 

• Trancaruas da Estrada 

• Trancaruas dos Infernos 

• Trancaruas Pequenino 

• Trancaruas do Luar 

• Trancaruas da Capela 

• Trancaruas da Porteira 

Транка-Руас предпочитает следующие напитки:

o Tranca-Ruas das Encruzilhadas – водка, виски, ром 

o Tranca-Ruas dos Cruzeiros – белое вино, вермут, шампанское, виски 

o Tranca-Ruas das Almas – белое вино, виски, водка. 

Как и все Эшу, Транка-Руас принимает хорошие сигары или табак вообще, свечи соответствующих цветов в количестве 1,7(9) штук. Состав конкретного приношения, как и для всех остальных Эшу, может сильно варьироваться.

Считается, что Эшу Транка-Руас является «доктором» (как и многие другие Эшу). Этот титул является источником множества заблуждений. Под понятием «доктор» применительно к Эшу и к Макумбе понимается не врач или медик, а также не «доктор наук», ведь Эшу Кимбанды - эти духи людей, живших во времена рабства в Бразилии, которое был отменено в 1888 году, следовательно, при жизни они не могли получить «степени», принятые в европейском обществе. Понятие «доктор» здесь должно рассматриваться как эквивалент слову «нганга», то есть главный жрец, или глава храма, культа. С этой точки зрения становится понятно, почему Эшу именуются «докторами» - они «доктора наук Кимбанды». .................................................Призывания

Ponto Cantado do Exu Tranca-Ruas:

Tranca Ruas matou seu gato,

mas nao quis comer sozinho

chamou seus camaradas

e dividiu em pedacinhos.

Logo chegou, seu Lucifer,

com a pomba gira que e mulher

Rodeia, rodeia,

Rodeia meu Santo Antonio, rodeia (bis)

Meu Santo Antonio Pequenino,

Amansador de burro brabo

Quem mexe com seu Tranca Rua 

Ta mexendo com Diabo

Rodeia, Exu rodeia…

Seu Tranca-ruas nos cobre com sua capa

Quem ta na sua capa escapa

Sua capa e uma Cruz de Caridade

Cobre tudo so nao cobre a falsidade

O Luar ... La no alto da Rua

E Ela se foi pra sua Aldeia

Esta esperando Trancaruas do Luar

Ele e filho do Sol ele e filho da Lua

O sino da Igrejinha faz belem blem blam

Deu Meia Noite o galo ja cantou

Seu Trancaruas que dono da gira

E corre gira porque o Rei mandou

Bara Exu, Bara dono da Rua

Bara Exu, sarava Seu Trancaruas

Trancaruas Bara, Bara

Exu Bara, Bara, Bara

Vem descendo a Lomba

Vem correndo Ruas

Quem trabalha com as Almas

E Seu Trancaruas

Tranca, tranca, tranca a Porteira

Para que nao entre demanda

Trancarua em minha Tronqueira

E trabalhador da Kimbanda

E Meia Noite,

La no Ceu ta brilhando a Lua

E no Cruzeiro,

Ta trabalhando Trancarua

Trancaruas das Almas

Mora no alto da Lomba

Onde o galo canta

Onde as Almas tao de ronda.